Tuesday, May 21, 2013

ေလဆင္ႏွာေမာင္းတိုက္ခတ္အၿပီး အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူေတြ ရွာေဖြေနဆဲ

 
Oklahoma အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး မယ္ရီ ေဖာလင္း (Mary Fallin) 
 Source Photo from 
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=661124510580078&set=a.194550967237437.56292.171988736160327&type=1&theater

22.05.2013

 ေလဆင္ႏွာေမာင္းတိုက္ခတ္အၿပီး

အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူေတြ ရွာေဖြေနဆဲ

by ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အလယ္ပိုင္းက Oklahoma ျပည္နယ္မွာ တနလၤာေန႔တုန္းက တစ္နာရီကို မိုင္
၂၀၀ နီးပါးႏႈန္းနဲ႔ တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ေလဆင္ႏွာေမာင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၅၁ဦးထက္မနည္း ေသဆံုးၿပီး အပ်က္
အစီး ႀကီးႀကီးမားမားျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနာက္၊ အခု အပ်က္အစီးေတြထဲက အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူေတြကိုကယ္ဆယ္
ေရး လုပ္သားေတြ ရွာေဖြကူညီေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္။
ေသဆံုးတဲ့ အေရအတြက္ ဒီထက္ ပိုမ်ားလာႏိုင္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြက ခန္႔မွန္းပါတယ္။ ေသဆံုးတဲ့အ
ထဲမွာ ကေလးငယ္ေတြလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ေလဆင္ႏွာေမာင္း တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ေက်ာင္းတစ္ခုအတြင္း
မွာေသဆံုးခဲ့ၾကတာပါ။

Oklahoma ၿမိဳ႕ ဆင္ေျခဖံုးက Moore ရပ္ကြက္ အစိတ္အပိုင္း အေတာ္မ်ားမ်ားပ်က္စီးသြားပါတယ္။ ေလ
ဆင္ႏွာေမာင္းေၾကာင့္ အဲ့ဒီရပ္ကြက္ တစ္ခုလံုးနီးပါး လံုး၀ ျပားျပား၀ပ္သြားခဲ့တာပါ။ ဒဏ္ရာရသူက ၁၂၀
ထက္မနည္း ရိွပါတယ္။
မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္သြားတဲ့ ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္းရဲ႕ အၿပိဳအပ်က္ေတြထဲကေန ကေလးငယ္အခ်ိဳ႕ကို အသက္
ရွင္လ်က္ ကယ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ေပမဲ့၊ ကေလးအခ်ိဳ႕ဟာ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲ ရိွပါတယ္။

သူတို႔ကေလးေတြကို ရွာေဖြေနတဲ့မိဘေတြအတြက္ အေတာ္ႀကီး ေၾကကဲြ၀မ္းနည္း ရပါတယ္လို႔ Oklahoma
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး မယ္ရီ ေဖာလင္း (Mary Fallin) က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြကို ကူညီဖို႔ ျပည္နယ္ေစာင့္တပ္ေတြေရာ၊ ရဲေတြကိုပါ ထပ္လႊတ္ေပးထားတယ္
လို႔ ေျပာပါတယ္။
သမၼတ အိုဘားမားကလည္း FEMA ေခၚတဲ့ ျပည္ေထာင္စု အေရးေပၚ အေျခအေန စီမံခန္႔ခဲြမႈ ေအဂ်င္စီကို
လည္း လိုအပ္သလိုကူညီေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ညႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ထားပါတယ္။

21.05.2013

Oklahoma ေလဆင္ႏွာေမာင္း လူ ၅၀ ေက်ာ္ေသဆံုး

by ဗီြအိုေအ (ျမန္မာပိုင္း)

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု Oklahoma ျပည္နယ္အတြင္း တနလၤာေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းက ျပင္းအား တစ္နာရီ
မိုင္ ၂၀၀နီးပါးရွိတဲ့ ေလဆင္ႏွာေမာင္း တိုက္ခတ္ခဲ့ရာမွာ ေသဆံုးသူ အေရအတြက္နဲ႔ တာ၀န္ရွိသူေတြက
ျပန္လည္ျပင္ဆင္ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

Oklahoma ၿမိဳ႕ေတာ္ ဆင္ေျခဖုံးအရပ္မွာရွိတဲ့ မိုးရ္ အရပ္မွာ ေဖာ္ထုတ္ရရွိတဲ့ ေသဆံုးသူအေလာင္း အေရ
အတြက္ ၂၄ေယာက္ရွိတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အေစာပိုင္းတုန္းကေတာ့ ၅၁ဦးေသဆံုးတယ္လို႔ သတင္း
ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။ တနလၤာေန႔ ေလဆင္ႏွာေမာင္း တိုက္ခတ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေသဆံုးတဲ့သူ အေရအတြက္
ကို ၂ ႀကိမ္ ေရတြက္ခဲ့တာလို႔ ဆိုပါတယ္။ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူ အေရအတြက္ကေတာ့ ၂၄၀ ရွိပါတယ္။

ကူညီကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြက စာသင္ေက်ာင္း အပ်က္အစီးေအာက္ကေန အသက္မေသဘဲ
က်န္ရစ္ေနတဲ့ ကေလးေတြ အမ်ားအျပားကို ဆြဲထုတ္ ကယ္ဆယ္ေနၾကပါတယ္။
စာသင္ေက်ာင္း ၂ေက်ာင္း ပ်က္စီးသြားခဲ့တာပါ။

ထိခိုက္ေသဆံုးေနတဲ့ ကေလးေတြ ဆဲြထုတ္ကယ္ဆယ္ ရွာေဖြေနတာကို စိတ္ပူပင္စြာ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾက
တဲ့ မိဘေတြကိုၾကည့္ၿပီး ရင္ထုမနာ ျဖစ္ရတဲ့အေၾကာင္း Oklahoma ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး မယ္ရီ ေဖါ
လင္း (Mary Fallin) က ေျပာပါတယ္။
ရဲတပ္ဖြဲ႔နဲ႔ အမ်ိဳးသား ကာကြယ္ေရးတပ္ကို အကူအညီေပးဖို႔ တာ၀န္ ေပးထားေၾကာင္းလည္း မစၥစ္ မယ္ရီ
ေဖါလင္း က ေျပာဆိုပါတယ္။

http://burmese.voanews.com/content/rescuers-dig-for-survivors-after-tornado/1665770.html