• မိုးေလးမ်ိဳး၊ လူေလးမိ်ဳး၊ ျမင္းေလးမ်ိဳး၊ သစ္ပင္ေလးမ်ိဳး ႏွင့္ ဒုကၡသည္ေလးမ်ိဳး
  • အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္အေပၚ KNU၏သေဘာထား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္
  • ကရင္လူမ်ိဳးတို႔ သိသင့္သိထိုက္ေသာ လဆန္း လဆုတ္ အေခၚအေ၀ၚမ်ား
  • ေဖါဟ္အု္တါ ယဲါမိင္
  • လာခုဂ္ခါင္ၟစူး ဟွံင္ယုဂ္

Tuesday, March 5, 2013

ကရင္ျပည္နယ္တြင္း ေျမယာသိမ္းခံရမႈ ျပႆနာႀကီးထြား


ကရင္ျပည္နယ္ သံလြင္ျမစ္ကမ္းေဘးက 

ကရင္ရြာေလးတရြာ

05.03.2013

ကရင္ျပည္နယ္တြင္း ေျမယာသိမ္းခံရမႈ

 ျပႆနာႀကီးထြား

by ကို၀င္းမင္း
ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ပုိင္း တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ မတရားေျမယာ အသိမ္းခံရမႈေတြဟာ အဓိကႀကံဳေနရ
တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ကရင္လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႔တခုက ေျပာလုိက္ပါတယ္။
KHRG လုိ႔ေခၚတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ ကရင္လူ႔အခြင့္ အေရးအဖဲြ႔ရဲ႕ ထုိင္းႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခား သတင္းစာဆရာ
မ်ား အသင္းတုိက္မွာ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြအတြင္း အဖဲြ႔ရဲ့တႏွစ္တာအစီရင္ခံစာထုတ္
ျပန္ၿပီးေတာ့ အခုလုိ ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကို၀င္းမင္း က တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ KNU ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံးတုိ႔ၾကား အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္အၿပီးမွာ ထုိက္တန္
တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးမေပးဘဲ စီးပြားေရး ကုမၸဏီေတြက ေဒသခံ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး အခုလုိ ေျမယာ
သိမ္းယူတာေတြဟာ ကရင္ျပည္နယ္နဲ႔ တနသၤာရီတုိင္း ေဒသေတြမွာ အမ်ားဆုံးျဖစ္လာတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး
ဖစ္ေနတယ္လုိ႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြမွာ အဓိက ေဆြးေႏြးခဲ့သူ တဦးျဖစ္တဲ့ KHRG ကရင္လူ႔အခြင့္အေရး
အဖဲြ႔က ေနာ္ခူးခူးဂ်ဴး က ဆုိလုိက္ပါတယ္။

“ဒီအစီရင္ခံစာမွာ ဆုိလုိ႔ရွိရင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကေနၿပီးေတာ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလအထိ က်မတုိ႔ ရရွိတဲ့သ
တင္းေတြအေပၚမွာ ျပန္ၿပီးေတာ့ ေ၀ဖန္ သုံးသပ္လုိက္တဲ့အခါမွာ အမ်ားဆုံး ေတြ႔ရွိရတာကေတာ့ ေျမယာနဲ႔
ပတ္သက္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ေတြ႔ရတယ္။”

ထုိင္းႏုိင္ငံအေျခစုိက္ SYCBေခၚ ျမန္မာႏုိင္ငံေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား ကြန္ဂရက္အဖဲြ႔နဲ႔ Alternative Asean
လုိ႔ေခၚတဲ့ စင္ၿပိဳင္အာဆီယံ အဖဲြ႔တုိ႔ကပါ ပါ၀င္ေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့ ဒီသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြမွာ KHRG ကရင္လူ႔
အခြင့္အေရးအဖဲြ႔က အခုလုိ အစီရင္ခံစာထုတ္ျပန္ၿပီး သယံဇာတေတြ ႂကြယ္၀တဲ့ တုိင္းရင္းသားေဒသေတြ
မွာ သယံဇာတ တူးေဖာ္ေရး၊ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းေတြအတြက္ ေဒသခံလူထုနဲ႔ မ
တုိင္ပင္ဘဲ အခုလုိ အဓမၼေျမသိမ္း မႈေတြ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ထုတ္ေျပာလုိက္ပါတယ္။

“ရပ္တည္ရာ ေပ်ာက္ဆံုးျခင္း” လုိ႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ဒီအစီရင္ခံစာထဲမွာ အဓိက ေတြ႔ရွိခဲ့ခ်က္ေတြကို ေနာ္
ခူးခူးဂ်ဴး က ဆက္ၿပီး
“အဓိကကေတာ့ တဖတ္သတ္ ေဆာင္ရြက္ပံုရတယ္။
ရြာသားေတြနဲ႔ လံုး၀, တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးျခင္း၊ အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိဘဲနဲ႔ တဖတ္သတ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းဆုိ
တာကို က်မတို႔ ေတြ႔ရပါတယ္။
ဒုတိယတခ်က္အေနနဲ႔က ဒီလိုစီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ ေျမယာသိမ္းဆည္းခံရျခင္းေတြ၊ ေဒသတြင္း ေျမယာကို
အသံုးျပဳမႈ အခက္အခဲေတြကို ႀကံဳရတယ္။
တတိယအခ်က္အေနနဲ႔က သူတို႔ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ဆံုး႐ံႈးမႈအေပၚမွာ ရသင့္ရထိုက္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ရရွိဖို႔အ
တြက္ကို ႀကိဳးပမ္းရာမွာ သူတို႔အတြက္ အမ်ားႀကီးပဲ အခက္အခဲေတြရွိပါတယ္။
ေလးခ်က္ေျမာက္အေနနဲ႔က သဘာ၀,သယံဇာတ တူးေဖာ္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ သူတို႔ ဒီအ
ခုအတင္း အဓမၼ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းခံရတာကို က်မတို႔ ေတြ႔ရတယ္။”

အခုလို မတရား ေျမသိမ္းခံခဲ့ရမႈအေပၚ ေလ်ာ္ေၾကးရဖုိ႔အတြက္ ေဒသခံေတြအေနနဲ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ စီးပြား
ေရးကုမၸဏီေတြက လာဒ္စားတဲ့ ေဒသခံအရာရွိေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း ႀကံစည္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ တာေၾကာင့္ အခက္အ
ခဲေတြ ႀကံဳေနရတယ္လို႔ ေနာ္ခူးခူးဂ်ဴး က ဆက္ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အခုလို မတရား ေျမယာ အသိမ္းခံခဲ့ရတဲ့ အက်ိဳးဆက္အေနနဲ႔ ေဒသခံေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ မူလေန
ရာေတြကိုဆံုး႐ံႈးၿပီး ေျပာင္းေရႊ႕ေပးခဲ့ရတာအျပင္ သူတို႔ရဲ႕ စား၀တ္ေနေရးအတြက္နဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္
အတြက္ပါ ထိခိုက္ ပ်က္စီးကုန္ၿပီလို႔ ခူးခူးဂ်ဴး က ေထာက္ျပလိုက္ပါတယ္။

“ေနာက္ပိတ္ဆံုးအခ်က္အေနနဲ႔က က်မတို႔ ဒီေနာက္ဆက္တြဲေပါ့ သဘာ၀,သယံဇာတ တူးေဖာ္ေရးဖြံ႔ၿဖိဳးေရး
 စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲျဖစ္ေပၚလာတဲ့ သူတို႔ရဲ႕လယ္ေျမ၊ စား၀တ္ေနေရးနဲ႔ အသက္
အႏၱရာယ္ေတြအေပၚမွာ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆိုးက်ိဳးေတြ သက္ေရာက္မႈကိုလည္း က်မတို႔ ေတြ႔ရွိရပါတယ္။”

အခုလို ထိခိုက္ေစခဲ့တဲ့ မတရား ေျမယာသိမ္းမႈေတြကို ေဖာ္ထုတ္ခဲ့တဲ့ ဒီအစီရင္ခံစာထဲမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္
ခဲ့တဲ့ စီးပြားေရး စီမံကိန္းေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္နဲ႔ အစိုးရဌာနေတြကို ရြာသားေတြက အေသးစိတ္ တိုင္ခ်က္ဖြင့္
ထားရာမွာ ထား၀ယ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္းနဲ႔ ေရႊက်င္ဆည္ေတြလည္း ပါတယ္လို႔ KHRG ရဲ႕ သတင္းထုတ္ျပန္
ခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ ၂၀၁၂ ႏွစ္ဆန္းပိုင္းမွာ KNU ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုးနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ တို႔အၾကား အပစ္
ခတ္ရပ္စဲခဲ့ၿပီး မတရားလူသတ္မႈနဲ႔ အဓမၼ က်င့္မႈေတြလို စစ္ပြဲနဲ႔ တုိက္႐ိုက္ ပတ္သက္ၿပီးျဖစ္တဲ့ လူ႔အခြင့္အ
ေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ေလွ်ာ့က်လာေပမဲ့ အခုလို စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေျမယာသိမ္းမႈဆိုင္ရာ
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကေတာ့ တိုးပြားလာေနတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ေတြက သံုးသပ္ေန
ခ်ိန္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပား မွာလည္း ေျမယာသိမ္းမႈ ပဋိပကၡေတြ တုိးပြားလာေနခ်ိန္မွာ ဒီအစီရင္ခံစာ
ထြက္ေပၚလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Copy from
http://burmese.voanews.com/content/human-rights-violations-in-karen-state/1615583.html