ႏ်ဴကလီးယား စက္႐ုံေတြ မပ်က္စီးေရး
ဂ်ပန္ အပူတျပင္း ႀကိဳးပမ္း
ဂ်ပန္ အပူတျပင္း ႀကိဳးပမ္း
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
တနလၤာ, 14 မတ္ 2011
ေျမငလ်င္ဒဏ္ ခံထားရတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းက ဖူကူရွီးမား ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္အားေပး စက္႐ုံႀကီး ေပါက္ကြဲသြားႏုိင္တဲ့ အေျခအေန ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ စက္႐ုံထဲက ဓာတ္ေပါင္းဖုိ ၃ ခုကို အခ်ိန္မီ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ တာ၀န္ရွိသူေတြ အျပင္းအထန္ ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။
ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံရဲ႕ အေအးခံစနစ္ ပ်က္စီးသြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒီေန႔ အမွတ္ ၃ ဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲၿပီး ေခါင္မုိးေတြ၊ အျပင္ဘက္ နံရံေတြ ပ်က္စီးသြားပါတယ္။
ဒုတိယ ဓာတ္ေပါင္းဖုိမွာလည္း အပူလြန္ ေလာင္စာေခ်ာင္းေတြ အေရေပ်ာ္မသြားေအာင္ ပင္လယ္ေရကုိ အသုံးျပဳၿပီး အင္ဂ်င္နီယာေတြ ႀကိဳးစား ေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။ အဲဒီ အမွတ္ ၂ ဓာတ္ေပါင္းဖိုမွာ အပူထိန္း ကိရိယာေတြ အားလုံး အေငြ႕ပ်ံသြားတဲ့အတြက္ ေလာင္စာေခ်ာင္းေတြ ေပၚလာၿပီး ေပ်ာ္က်ႏုိင္တဲ့ အေျခအေန ေရာက္မွာကို ျငင္းလို႔မရဘူးလုိ႔ စက္႐ုံလည္ပတ္ေနတဲ့ Tokyo Electric ဓာတ္အားေပး ကုမၸဏီက NHK သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။
ပင္လယ္ေရသုံးၿပီး အပူမလြန္ကဲလာေအာင္ ႀကိဳးစား ေဆာင္ရြက္မႈက အေျခအေနကုိ ထိန္းႏုိင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ဂ်ပန္အစိုးရ ေျပာခြင့္ရသူက ေျပာပါတယ္။
ဖူကူရွီးမားစက္႐ုံအျပင္ တျခား အႏၲရာယ္ရွိႏုိင္တဲ့ စက္႐ုံေတြနားမွာ ေနထုိင္ေနၾကသူ ၂၀၀,၀၀၀ နီးပါးကို ေဘးကင္းရာကို ေရႊ႕ေျပာင္းေပးထားပါတယ္။
ႏ်ဴကလီးယားအေရး စုိးရိမ္မႈဘက္ကုိ အာ႐ံုစုိက္ေနၾကခ်ိန္မွာ ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမီ ဒီလႈိင္းႀကီးေတြရဲ႕ဒဏ္ေၾကာင့္ အစားအေသာက္နဲ႔ အပူေပးစနစ္ မရွိဘဲ ၄ ညေျမာက္ရက္ကုိ ေက်ာ္လြန္ၾကဖို႔ ရင္ဆိုင္ေနၾကတဲ့ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ကိုလည္း ကူညီ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြကုိ ေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။ ေသဆုံးသူ စုစုေပါင္း ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္လိမ့္မယ္ ဆုိၿပီးေတာ့လည္း ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကပါတယ္။
Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/japan-earthquake-nuclear-117939799.html
Source Audio from NHK (Radio Japan Burmese)
Source Audio from NHK (Radio Japan Burmese)
Source Audio from http://www.bbcburmese.com