• မိုးေလးမ်ိဳး၊ လူေလးမိ်ဳး၊ ျမင္းေလးမ်ိဳး၊ သစ္ပင္ေလးမ်ိဳး ႏွင့္ ဒုကၡသည္ေလးမ်ိဳး
  • အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္အေပၚ KNU၏သေဘာထား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္
  • ကရင္လူမ်ိဳးတို႔ သိသင့္သိထိုက္ေသာ လဆန္း လဆုတ္ အေခၚအေ၀ၚမ်ား
  • ေဖါဟ္အု္တါ ယဲါမိင္
  • လာခုဂ္ခါင္ၟစူး ဟွံင္ယုဂ္

Monday, October 27, 2014

Halloween နဲ႔ ႏိုင္ငံရပ္ျခားေရာက္ ကရင္လူမ်ိဳး


Source photo from http://www.google.com/images

October 27, 2014
Monday

Halloween နဲ႔ ႏိုင္ငံရပ္ျခားေရာက္ ကရင္လူမ်ိဳး

By မင္းစိုးစံ

သူငယ္ခ်င္းေရ ဘာလိုလိုနဲ႔ ေဆာင္းဥတုကိုေရာက္လာေတာ့မယ္ေနာ္။
မင္းသိတဲ့အတုိင္းပဲ ဒီလကုန္လ်င္ ဒီကလူေတြ Halloween ဆိုတဲ့ေန႔အတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ေနၾကၿပီေလ။
ငါတို႔ရဲ့ေျမးေတြ တအိမ္၀င္တအိမ္ထြက္ သၾကားလုံး လိုက္ေတာင္းၾကမယ္ဆိုပဲ။
မင္းရဲ့သမီးနဲ႔ ငါရဲ့သမီးတို႔ အျပန္အလွန္ဖုန္းဆက္ေနသံ ၾကားလိုက္ရလို႔ပါ။
ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့အ၀တ္အစားေတြ ၀တ္ၾကမယ္တဲ့။
အဲဒီညမွာ ကေလးေတြရဲ့မ်က္ႏွာကို အမ်ဳိးမ်ဳိးလိမ္းျခယ္ၾက မ်က္ႏွာဖံုးေတြစြပ္ေပးၾကဦးမယ္တဲ့။
သိရသေလာက္ကေတာ့ Halloween ညကို မေကာင္းဆိုးဝါး၊ ဝိညာဥ္ေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ထားၾကတယ္ဆိုပဲ။ Halloween ဟာ တေစၦသရဲ၊ မေကာင္းဆိုးဝါး၊ ေသမင္း၊ ေမွာ္ဆရာ စတာေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ေနတယ္တဲ့။


ေရႊဖရံုသီးရဲ့အသားကိုေဖါက္၊ ေၾကာက္စရာရုပ္ထုေတြထြင္းထု၊ အထဲမွာဖေယာင္းတုိင္မီးထြန္းၿပီး အိမ္တံခါး
ဝ,မွာ ခ်ထားတာက တေစၱသရဲ၊ မေကာင္းဆိုးဝါးေတြကို ေျခာက္လွန္႔တာလို႔ ေျပာတာပဲ။
ေရႊဖရုံသီး၊ သရဲ၊ စုန္းမ၊ ဇီးကြက္၊ ေၾကာင္မဲ စတာေတြဟာ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့အရာေတြလို႔ အသိအ
မွတ္ျပဳ တတ္ၾကသလို Halloweenရဲ႕ ရိုးရာအေရာင္ဟာ အမဲေရာင္နဲ႔ လိေမၼာ္ေရာင္တဲ့။

Source photo from http://www.google.com/images

ဒီအခ်ိန္ဟာ မေကာင္းဆိုးဝါးေတြဟာ လူေတြနဲ႔အနီးစပ္ဆံုးအခ်ိန္လို႔ ယုံၾကည္ၾကတာမို႔ Minnesota ျပည္
နယ္ Anoka ၿမိဳ့ကို "ကမာၻ႔ Halloween ၿမိဳ့"လို႔ တင္စားၾကတဲ့အထိ Halloweenပဲြကို အႀကီးအက်ယ္က်င္းပ,
ၾကတယ္။
"Trick or Treat!"လို႔ ကေလးေတြက တံခါးေခါက္ၿပီးေအာ္လ်င္ အိမ္ရွင္ေတြကလည္း ေၾကာက္စရာ အဝတ္
အစားေတြဝတ္ၿပီး ကေလးေတြကို ခ်ဳိခ်ဥ္၊ ေခ်ာကလက္ ဒါမွမဟုတ္ လက္ေဆာင္ေလးေတြေဝငွေပးတတ္ၾက
တယ္။ ဒါေပမယ့္ ပိုက္ဆံအေၾကြေစ့ေတြ ေပးလို႔မရဘူး။

အခုလိုေရးျပတာဟာ ေက်ာ္ျငာ၀င္တာမဟုတ္ဘူးေနာ္။
မင္းနဲ႔ငါတို႔ သားသမီးေတြ ေျမးျမစ္ေတြ သူတပါးဓေလ့ထုံးစံနဲ႔ ယဉ္ေက်းမႈေတြကိုအထင္ႀကီးေနတာေထာက္
ျပခ်င္လို႔ပဲ။
ကရင့္႐ိုးရာယဉ္ေက်းမႈျဖစ္တဲ့ ႐ိုးရာျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲ ကိုက်ေတာ့ ဒါေတြဟာ နတ္ေတြ ၀ိညာဉ္ေတြ ဘာအဓိပၸါယ္မွ
မရွိဘူး၊ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေနတဲ့ အယူအဆ,ဆိုၿပီးပစ္ပယ္တတ္ၾကတဲ့အျပင္ ကရင့္႐ိုးရာ၀တ္စုံကိုလည္း
၀တ္ဆင္ဘို႔ ရွက္ရြံ႕ေနတာမ်ိဳးေတြ ေတြ႔ရျမင္ရတာ အေတာ့္ကိုရင္ နာတယ္ကြာ။
ဒုံးကတဲ့ကေလးေတြထဲက အမ်ားစုဆိုလ်င္ ဒုံးကခ်ိန္ေလးမွာပဲ႐ိုးရာ၀တ္စုံနဲ႔ေတြ႔ရၿပီး ဒုံးကၿပီးၿပီဆိုတာနဲ႔ အား
လုံးလဲပစ္လိုက္ၾကတာမ်ိဳးကို အခန္းအနားတိုင္းလိုလိုမွာေတြ႔ရတယ္။
ျဖစ္ႏိုင္လ်င္ အခန္းအနားၿပီးတဲ့အထိ ၀တ္ထားေစခ်င္တာေပါ့။
အေၾကာင္းရွိတယ္ေလ၊ အမွတ္တရဓါတ္ပုံေလးေတြ ႐ိုက္မယ္ဆိုလ်င္ အဆင္ေျပတာေပါ့။
အခန္းအနားက်င္းပ,ေနတဲ့အခ်ိန္မွာဆိုလ်င္ လူႀကီးလူငယ္အားလုံးကိုယ့္အလုပ္နဲ႔ကိုယ္ ႐ႈတ္ေနၾကတာမ
ဟုတ္လား။

ဆိုလိုခ်င္တာက ကိုယ့္႐ိုးရာယဉ္ေက်းမႈကိုက်ေတာ့ ၀တ္ေက်တန္းေက်လုပ္ၾက အခ်ိန္အားမွလုပ္ၾက အမ်ိဳး
သား၀တ္စုံကိုရြံၾက ျဖစ္ေနေပမယ့္ တိုင္းတပါးက ယဉ္ေက်းမႈကိုက်ေတာ့ အခ်ိန္ေတြေပး၊ ေငြေတြေပး၊ ႏွာအ
ေစးခံ၊ ေခ်ာင္းအဆိုးခံ၊ ညႀကီးမင္းႀကီး သြားၾကလာၾက ေျမြပါးကင္းပါးမေၾကာက္နဲ႔။ အျဖစ္သည္းေနလိုက္ၾကတာမ်ား ေျပာမေျပာခ်င္ဘူး။

တခ့်ိဳကရင္ေတြက်ေတာ့ သူတို႔ကေလးေတြက တာလေပါ့စားလ်င္ အံတယ္ဆိုလား။
တခ့်ိဳက်ေတာ့ ငါးပိစားလ်င္ Allergic ျဖစ္တယ္ဆိုလား။
ၿပီးေတာ့ သူတို႔ေျပာတာရွိေသးတယ္၊ ငါးပိခ်က္စားလ်င္ ပိုးဟပ္ရွိတယ္ဆိုလား။
ေအး မင္းအိမ္မွာ ပိုးဟပ္ရွိလား။
အမိႈက္ပုံးကို ေသေသျခာျခာစစ္ၾကည့္၊ အမိႈက္ပုံးအဖုံးရွိလား။
အစားအေသာက္ စားၾကြင္းစားက်န္ေတြ ေသေသျခာျခာသိမ္းရဲ့လား။
ပန္းကန္ေဆးတဲ့ေနရာကို ေသေသျခာျခာေျခာက္ေသြ႔ေနေအာင္ ထားရဲ့လား။
ငါ့အိမ္မွာ ငါးပိက်ိဳတယ္၊ င႐ုပ္သီးနဲ႔ တို႔စရာနဲ႔ သားေတြေျမးေတြစားၾကတယ္။
ပိုးဟပ္ တစ္ေကာင္မွမရွိဘူး။
ငါ့ေျမးေတြ တာလေပါ့စားတယ္၊ မအံဘူး။ ငါးပိစားတယ္၊ တည့္တယ္။ ဘာမွ်မျဖစ္ဘူး။

လူျဖဴ လူမည္းေတြနဲ႔ရလို႔ ေမြးလာတဲ့ကေလးေတြကိုေတာ့ ငါလည္းမသိဘူး။
အခုဟာက ကရင္ထီးနဲ႔ကရင္မ ေပါင္းၿပီးေမြးထားတဲ့ ကရင္က ဒီလိုျဖစ္ေနတယ္ဆိုေတာ့ ငါလည္းနားမ
လည္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။

မ်ိဳးဆက္သစ္ကရင္ေလးေတြ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ေတြ႔ၾကၿပီဆိုလ်င္ ကရင္လိုမေျပာၾကဘူး။
ဗမာေတာထဲေနတဲ့ကရင္ေတြက ဗမာေက်ာင္းတက္ ဗမာစာသင္၊ အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ အေမအေဖလုပ္တဲ့
သူေတြက သားသမီးနဲ႔ ေျပာဆိုဆက္ဆံရာမွာ ဗမာလိုပဲေျပာဆိုဆက္ဆံျပန္တယ္။
ထိုင္းေတာထဲေနတဲ့ကရင္လည္း ထိုင္းေက်ာင္းတက္ ထိုင္းစာသင္၊ အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ မိဘနဲ႔ ထိုင္းလိုပဲ
ေျပာဆိုဆက္ဆံတယ္။
အေမရိကန္ေရာက္ေနတဲ့ ကရင္ေတြလည္း အဲဒီအက်င့္ပဲ။
ဆိုေတာ့ မ်ိဳးဆက္သစ္ကရင္ေလးေတြ ကရင္လိုမေျပာတာမဆန္းပါဘူး။

အေမရိကန္ကို ေရာက္ေနတဲ့ကေလးေတြကို ကရင္စာသင္ၾကဘို႔ေျပာေတာ့ အေမအေဖလုပ္တဲ့လူေတြက
ဘာေျပာတယ္မွတ္တုန္း၊ ငါတို႔ကေလးေတြ အဂၤလိပ္စကားမတတ္မွာစိုးတယ္ တဲ့။
မွတ္ထား အဲဒါကရင္ေတြရဲ့ဦးေဏွာက္ နဲ႔ အင္မတန္ေခတ္မွီတဲ့အေတြးအေခၚ။ မုိးေတြသည္းႀကီးမဲႀကီးရြာေနတဲ့ ေနရာမ်ိဳးမွာ မိုးေရမရမွာ ေၾကာက္ေနလိုက္ၾကပုံမ်ား။
ေျပာကို မေျပာခ်င္ဘူး။

 ေနာက္ဆုံးတခုက မ်ိဳးဆက္သစ္ကရင္ေလးေတြဟာ သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ကရင္လို႔မသိခ်င္ၾကေတာ့ဘူး။
ဘာေၾကာင့္လဲသိလား။
လက္ဦးဆရာမည္ထိုက္စြာ ပုဗၺာစရိယ မိႏွင့္ဘ ဆိုသလို အိမ္ကမိဘေတြက ကိုယ့္သားသမီးကို ကရင္လို႔
ကိုယ့္ကိုယ္ကို အသိအမွတ္ျပဳေအာင္ ဘာမ်ားလုပ္ျပတာမ်ိဳးရွိလို႔တုန္း။
ထမင္းစားပြဲမွာ ဘာေတြထည့္ၿပီးစားေလ့ရွိသလဲ။
ကဒတ္ဥဟင္း၊ မွ်စ္တာလေပါ့၊ ပိတ္ခ်င္းရြက္တာလေပါ့ အဲဒါေတြ ခ်က္ေကြၽးဘူးလား။
ငါးပိပါလား။
ဟင္းရြက္စိမ္းေတြ တည္ထားသလား။
မွ်စ္ျပဳတ္ေတြ၊ ပင္စိမ္းရြက္ အစိမ္းေတြ၊ အဲဒါမ်ိဳးေတြ ရွာၿပီး၀ယ္ေကြၽးဘူးလား။
ထည့္စားျပဘူးလား။

႐ိုးရာမုန္႔ေတြလုပ္ေကြၽးဘူးလား။
ဥပမာ ေကာက္ၫွင္းဖင္ခြၽန္လိုမ်ိဳး၊ မုန္႔စိမ္းေပါင္းလိုမ်ိဳး။ ေကာက္ၫွင္းေပါင္း၊ မုန္႔ ဗိုင္းေတာင့္၊ မုန္႔ကြၽဲသဲ၊ မုန္႔
ပိႏၷဲေစ့၊ ကဒတ္မုန္႔၊ သာကူျပဳတ္ စတာေတြေပါ့။

ကရင့္႐ိုးရာ အားကစားနည္းေတြ ကစားျပဘူးလား။
ဥပမာ ကြၽဲ႐ိုင္းဖမ္းတဲ့ ကစားနည္း၊ ေနာက္အလြယ္ဆုံးနည္းျဖစ္တဲ့ တစ္ေယာက္လက္ဖမိုးေပၚကို အျခား
တစ္ေယာက္ သာသာကေလးဆိတ္ၿပီး လကၤာအဆုံးမွာ လက္၀ါးကိုယ္စီ႐ိုက္တဲ့ကစားနည္းမ်ိဳး ကစားျပၾက
ဘူးပါရဲ့လား။
 
အိပ္ယာ၀င္ပုံျပင္ေတြ ေျပာျပဘူးသလား။
ဥပမာ က်ီးကန္း၊ ဇီးကြက္ နဲ႔ ဥၾသ ငွက္ေတြရဲ့ ပုံျပင္မ်ိဳး၊ ဆင္ နဲ႔ ျခေသၤ့ ပုံျပင္မ်ိဳး၊ အင္မတန္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုအ
ထင္ႀကီးတဲ့ ပုဇြန္လုံးပုံျပင္မ်ိဳး စသည္ျဖင့္ေပါ့။ 
အဲဒါမ်ိဳးေလးေတြ မရွိတဲ့ေနာက္ မ်ိဳးဆက္သစ္ကရင္ေလးေတြ သူတို႔မိဘေတြစီက ကရင့္႐ိုးရာနဲ႔ပတ္သက္လို႔
ဘာမ်ား ေလ့လာသင္ယူစရာရွိေတာ့လို႔လဲ။

ေကာက္ၫွင္းဖင္ခြၽန္လုပ္စားမယ္ဆိုလ်င္ ကေလးေတြကို လုပ္ၿပီးသားကိုခ်မေကြၽးမိပါေစနဲ႔။
မုန္႔လုပ္ၿပီဆိုလ်င္ ကေလးေတြကိုေခၚပါ။
ဘယ္လိုလုပ္တယ္ဆိုတာကို သိေအာင္ ၀ိုင္းလုပ္ခိုင္းပါ။
မလုပ္တတ္ေပမယ့္ လုပ္ခိုင္းပါ။
စိတ္ရွည္လက္ရွည္ထားၿပီး သင္ေပးပါ။
တျခား႐ိုးရာမုန္႔ေတြဆိုလ်င္လည္း အဲဒီနည္းအတိုင္း ၀ိုင္းလုပ္၀ိုင္းစားခိုင္းျခင္းအားျဖင့္ စုေပါင္းလုပ္တတ္တဲ့
အက်င့္ကေလးျဖစ္သြားေအာင္ သြန္သင္ရာလည္းေရာက္ပါတယ္။
ဘယ္လိုလဲသူငယ္ခ်င္း၊ ငါ့ကို ဆရာႀကီးလုပ္တဲ့အေကာင္ဆိုၿပီး က်ိန္ဆဲေနမလား။
ေစတနာနဲ႔ေျပာျပတာပါကြာ။

မင္းတို႔ငါတို႔ လူျဖစ္လာတယ္ဆိုတာ လူတိုင္းမွာ ဘ၀ေပးတာ၀န္နဲ႔ သမိုင္းေပးတာ၀န္ဆိုတဲ့ တာ၀န္ႏွစ္ခုရွိ
တယ္ဆိုတာ မင္းသိပါတယ္။
ဘ၀ေပးတာ၀န္အရ မိသားစုစား၀တ္ေနေရး ႀကီးပြါးခ်မ္းသာေရးကို ေက်ျပြန္ဘို႔လိုသလို ငါတို႔မ်ိဳးဆက္ေတြ
တည္တံ့ခိုင္ၿမဲဘို႔အေရး ဘာသာစာေပ၊ ႐ိုးရာ၀တ္စုံ၊ ႐ိုးရာ ေတး၊ ကဗ်ာ၊ လကၤာ၊ ေၾကး၊ ႀကိဳး၊ သားေရ၊ ေလ၊
လက္ခုပ္ စတဲ့တူရိယာပစၥည္း၊ ဓေလ့ထုံတမ္းစဉ္လာ၊ ဘာသာစကား၊ စတာေတြကို လက္ဆင့္ကမ္းေပးဘို႔
သမိုင္းေပးတာ၀န္ဆိုတာကိုလည္း ေက်ဘို႔လိုအပ္တာေပါ့။
မ်ိဳးဆက္သစ္ကေလးငယ္ေလးေတြရဲ့အေရး မင္းဘယ္လိုျမင္သလဲ။

Source photo from http://www.google.com/images

ေျပာခ်င္တာက မင္းေျမးေလးေတြကို ရိုးရာမုန္႔လုပ္ေကြၽးဘို႔အခ်ိန္မရွိဘူး၊Cookie, Hamburger, Ice-cream
အဲဒါမ်ိဳး ၀ယ္ေကြၽးလိုက္လည္းၿပီးတာပဲဆိုၿပီး ဆုံးျဖတ္ထားသလား။
ဒါမွမဟုတ္ ႐ိုးရာမုန္႔ေလးေတြလုပ္ေကြၽးၿပီး သမုိင္းေပးတာ၀န္ေက်မလားေပါ့။
တခုေတာ့သတိေပးလိုက္မယ္၊ မင္းေျမးေလးေတြ Halloween ညမွာ သၾကားလုံးသြားေတာင္းေတာ့မယ္လို႔
ဆုံးျဖတ္ထားလ်င္ေတာ့ စကၠဴ (Tissue)ေတြ အလုံအေလာက္ထည့္ေပးလိုက္ဘို႔ မေမ့ပါနဲ႔။ ညေအးေအးမွာ ႏွာရည္ယိုမွာဆိုေတာ့ သန္႔ရွင္းေပးရတာ ပိုလြယ္ေအာင္လို႔ပါ။
ငါ့ကိုေတာ့မေမးနဲ႔၊ ငါ့ေျမးေတြအတြက္ ေဆးခန္းျပဘို႔အထိ ႀကိဳျမင္ထားၿပီးသား။

က်န္းမာခ်မ္းသာပါေစ။

မင္းစိုးစံ
(အေ၀းေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)