ႏွစ္ထပ္ကြမ္းဒုကၡသည္တဦး၏ မွတ္တမ္း

Source photo from http://www.google.com/images

ႏွစ္ထပ္ကြမ္းဒုကၡသည္တဦး၏ မွတ္တမ္း

June 27, 2014
Friday

By မင္းစိုးစံ

ဘာရယ္လို႔ေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္က ဒုကၡသည္ေတြကို ဗမာျပည္ျပန္ပို႔ဘို႔ အသံေတြထြက္
ေနလို႔ ဟိုးတခ်ိန္တုန္းက အေၾကာင္းအရာအမ်ားႀကီးေတြထဲက တခုေလာက္ခ်ေရးခ်င္စိတ္ေပၚလာလို႔ပါ။
က်ဳပ္တို႔ ေခတ္တုန္းက စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ႏိုင္ငံေရးဒုကၡသည္ ဆိုၿပီးကန္႔သတ္ထားတာရွိသဗ်။ ဘယ္သူေတြ
က ဘယ္လိုသတ္မွတ္ၿပီး ကန္႔သတ္သလဲဆိုတာေတာ့ က်ဳပ္လည္းမသိပါဘူး။

စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ဆိုတာက ဗမာစစ္တပ္နဲ႔ ကရင္စစ္တပ္ တိုက္ပြဲျဖစ္တယ္။ ေနစရာ စားစရာ ေျပးစရာမရွိ
ေတာ့လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲ ၀င္ေနတဲ့ လူေတြကိုေခၚတာျဖစ္ၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးဒုကၡသည္ဆိုတာက ၈ရက္ ၈လ ၁၉၈၈
ခုႏွစ္အေရးအခင္းမွာ နယ္စပ္ကိုထြက္လာၾကတဲ့ လူေတြကို ဆိုလိုတာလို႔ အၾကမ္းဖ်ဉ္းသိရပါတယ္။

က်ဳပ္က ဗမာစစ္သားေတြနဲ႔ ကရင္စစ္သားေတြတိုက္ပြဲျဖစ္ေတာ့ ေနစရာ စားစရာ ပုန္းစရာမရွိေတာ့လို႔ ထိုင္း
ႏိုင္ငံထဲ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ဘ၀နဲ႔ အေတာ္ၾကာၾကာေနလာၿပီးမွ မနီလြိဳင္ျမန္မာေက်ာင္းသားစခန္းထဲကို ႏိုင္ငံ
ေရးဒုကၡသည္အျဖစ္နဲ႔ ေရာက္လာခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။
က်ဳပ္တို႔ UNHCR မွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ေလွ်ာက္လႊာတင္ေတာ့ P O C, Border case, Reject, ဆိုၿပီး သုံးမ်ိဳး
သုံးစားခြဲတဲ့အခ်ိန္ပါ။
က်ဳပ္နားလည္သေလာက္က P O C ဆိုတာက နယ္စပ္ဒုကၡသည္စခန္းမွာေနလို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ အေန
အထားမ်ိဳးေရာက္ေနတဲ့လူကို သတ္မွတ္တာျဖစ္ၿပီး၊ နယ္စပ္မွာေနလို႔ ဘာအႏၱရာယ္မွ မရွိႏိုင္တဲ့လူကိုေတာ့
Border case လို႔သတ္မွတ္သလို Reject ဆိုတာကေတာ့ သူတို႔ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္က ခိုင္လုံတဲ့အေထာက္
အထားမရွိတဲ့လူကို သတ္မွတ္တာျဖစ္ပါတယ္။
P O C သမားေတြက UNHCR ကသတ္မွတ္ထားတဲ့အတိုင္း ေထာက္ပ့့ံေၾကးေတြ ရိကၡာေတြ ေဆး၀ါးကုသ
ခြင့္ေတြရေပမယ့္လို႔ က်န္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြက်ေတာ့ အရာရာတိုင္းကို ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႔ ေျဖရွင္းၾကရတဲ့ အ
ေနအထားပါ။

 က်ဳပ္တို႔ မနီလြိဳင္ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ားစခန္း ထဲကိုေရာက္သြားခါစတုန္းက ခ်ိဳင့္ဆြဲ  တန္းစီၿပီးထမင္းထုတ္
စားေနရပါၿပီ။ ၾကက္ဒူးဆစ္႐ိုး နဲ႔ မုန္လာဥကို ေရလုံျပဳတ္ၿပီး အေကြၽးခံရတဲ့ ဘ၀မ်ိဳးပါ။ အတိအက်ေျပာေၾကး
ဆိုလ်င္ ေခတ္ကုန္ေနၿပီ။ ေက်ာင္းသားေတြရတဲ့ အဆင့္အင္မတန္ နိမ့္ေနၿပီလို႔ ဆိုလိုတာပါ။
ဟိုးအရင္တုန္းကဆိုလ်င္ မနက္စာကိုဘာနဲ႔စားမလဲ။ မတည့္တဲ့အသား၊ မႀကိဳက္တဲ့အသား၊ မစားတဲ့အသား
စားခ်င္တဲ့အသား မွာစားလို႔ရတယ္၊ အေသအျခာကို ခ်က္ေကြၽးတာလို႔ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြက ဆိုၾက
ပါတယ္။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္ဘူးဆိုတာကိုေတာ့ က်ဳပ္တို႔က ေနာက္မွေရာက္လာတာဆိုေတာ့ အတိအက်မ
ေျပာႏိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္တို႔ေရာက္ခါစ တလေလာက္အတြင္းမွာ အသားဟင္းေတြ စားရဘူးတာေတာ့ သတိထားမိတယ္။

အဲဒီလိုေတြျဖစ္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ခ်က္စားမယ္ဆိုၿပီး ၀ိုင္းၿပီးဆႏၵျပလိုက္ၾကတဲ့
အခါမွာ COERR အဖြဲ႔က ဆန္ေတြ ဆီေတြ အသား ငါး ဟင္းသီးဟင္းရြက္ မီးေသြး ဆား၊ ၾကက္ဥ ေတြေပး
ပါတယ္။ လူတကိုယ္စာ ၇ရက္အတြက္ ဆန္ ၃ကီလိုခြဲ။ ၾကက္ဥ ၃လုံး။ ၾကက္႐ိုး ၃တုံး။ ငါးပိ ၁ထုပ္။ ဆား ၁
ထုပ္။ စိမ္းစားငါးပိ ၁ထုပ္။ ဆီ ၁ထုပ္။ ဟင္းသီး ဟင္းရြက္ (သင့္႐ုံ)။ မီးေသြး ၁ထုပ္။
ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြကို က်ဳပ္တုိ႔စခန္းထဲမွာ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ လိုသေလာက္ရႏိုင္ေတာ့ သိပ္အေရးမႀကီးဘူး။

ထိုင္းနယ္စပ္ဒုကၡသည္စခန္းမွာက်ေတာ့ လူတကိုယ္စာ တလအတြက္ ဆန္ ၁၆ကီလို။ ဆီ၊ ဆား၊ ငါးပိ၊ ၁ကီ
လိုစီ။ ပဲ ၁ကီခြဲ။ အဲဒီလိုရပါတယ္။ မီးေသြးက်ေတာ့ တအိမ္ေထာင္ကို ကီလို ၃၀ အိတ္တအိတ္ရပါတယ္။
ဘာကြာသလဲဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံေရးဒုကၡသည္ေတြက တတိယႏိုင္ငံကို ထြက္ခြင့္ရွိေပမယ့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္က်
ေတာ့ ထြက္ခြင့္မရွိေသးပါဘူး။ ထြက္ရမယ္လို႔လည္း ထင္မထားၾကပါဘူး။

အခုလို စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြလည္း တတိယႏိုင္ငံထြက္ခြင့္လည္းရလာေရာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ လူဦး
ေရတိုးလာလိုက္တာ မယုံႏိုင္စရာပဲ။ နာဂစ္ေၾကာင့္လို႔ဆိုႏိုင္သလို ေထာင္ျမင္လို႔ ရာစြန္႔တဲ့ လူေတြေၾကာင့္ လို႔လည္း ေျပာလို႔ရမွာပါ။ တခ့်ိဳဆို မိဘက တတိယႏိုင္ငံေရာက္ေန၊ သား သမီးေတြက က်န္ရစ္။ လူလာစစ္ တဲ့အခ်ိန္တုန္းက စခန္းထဲမွာမရွိ။ အခုေတာ့ သားေတြသမီးေတြကို ျပန္ေခၚမယ္ဆိုေတာ့ အခြင့္အလမ္းက မရွိသေလာက္ျဖစ္ေနၿပီ။

ျပန္ေခၚလို႔ရေအာင္ နည္းလမ္းေပါင္းစုံရွာၾကတဲ့အထဲမွာ တတိယႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ လူေတြထဲက ႏိုင္ငံ
သားအျဖစ္ခံယူၿပီးသြားသူေတြကို ကိုယ့္ရဲ့သား ဒါမွမဟုတ္ သမီးကို အၾကင္လင္မယားအျဖစ္ လက္မွတ္ထိုး ၿပီးေခၚဘို႔အထိ စဉ္းစားလာၾကတဲ့အေျခအေနမ်ိဳးျဖစ္လာပါတယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲျဖစ္လာမယ့္ အေျခအေန
က ဘယ္လိုေတြလဲဆိုတာ အေလးအနက္ထားၿပီးမစဉ္းစားႏိုင္ၾကေတာ့ဘူး။
ေနာင္ခါလာ ေနာင္ခါေစ်း ဆိုၿပီး ပစၥလကၡတ္ေတြးေနၾကတာၾကားေနရေတာ့ က်ဳပ္တို႔ မနီလြိဳင္ျမန္မာေက်ာင္း
သားစခန္းမွာလည္း UNHCR အသိအမွတ္ျပဳမခံရတဲ့လူေတြက တတိယႏိုင္ငံထြက္ရဘို႔အတြက္ UNHCR
ကအသိအမွတ္ျပဳထားခံရတဲ့ လူေတြကိုလက္ထပ္တာမ်ိဳးေတြျဖစ္ခဲ့ဘူးပါတယ္။
က်ဳပ္ရဲ့ ကိုယ္ေတြ႔အျဖစ္အပ်က္ေလးတခုကို ေရးခ်ျပလိုက္ပါတယ္။

Source photo from http://www.google.com/images

အဲဒီေန႔က July 21, 2000။
ဒီမွာေမာင္ေက်ာ္ က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားတို႔ကို ကူညီမွာျဖစ္တယ္။
ဘာေၾကာင့္ ကူညီရသလဲဆိုေတာ့ က်ဳပ္တို႔ဗမာလူမ်ိဳးေတြ အထူးသျဖင့္ က်ဳပ္တို႔ဘိုးဘြားအဆက္ဆက္က ခင္
ဗ်ားတို႔ကရင္လူမ်ိဳးေတြကို အႏိုင္က်င့္ေစာ္ကားလာခဲ့သမွ်ကို ျပန္ၿပီးအေၾကြးဆပ္ဘို႔လိုအပ္တယ္ ဆိုတဲ့အသိ
ေၾကာင့္ ကူညီတာပါ။
တဆက္တည္းေျပာလိုတာက အက်ိဳးအျမတ္လိုလို႔ မဟုတ္ဘူး။ အက်ိဳးအျမတ္လိုခ်င္တယ္ဆိုလ်င္ေတာင္ က်
ေနာ့္အေနနဲ႔ လုံး၀မေျပာသင့္ပါဘူး။ ေျပာလိုက္တယ္ဆိုလ်င္ တခ်ိန္တုန္းက ခင္ဗ်ားတို႔ကိုကူညီခဲ့တဲ့ေစတနာ
ေတြဟာ တမ်ိဳးျဖစ္သြားႏိုင္တယ္။

က်ေနာ္ UNHCR အရာရွိ ထိုင္းအမ်ိဳးသားနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်ေနတဲ့ အဲနာ နဲ႔ သြားေတြ႔ေတာ့ မင္းတတိယႏိုင္ငံ
ကို မသြားေသးတာ ဘာေၾကာင့္လဲ။ မင္းမွာ Girl friend ရွိေနလို႔လားလို႔ ေမးတာနဲ႔ က်ေနာ္လည္းရွိတယ္လို႔
ေျပာၿပီး ခင္ဗ်ားတူမရဲ့ NI နံပါတ္ကိုေပးထားလိုက္တယ္။ နာမည္ကိုေတာ့ က်ဳပ္မေျပာခဲ့ပါဘူး။

ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္မွာ UN အသိအမွတ္ျပဳခံထားရတဲ့ လူေတြမွာ ဘာအခြင့္အေရးမွ် ရွိတာမဟုတ္ဘူး။
က်ဳပ္လို MOI ရထားတဲ့လူမွ အခြင့္အေရးရွိတာ။ သေဘာကေတာ့ဗ်ာ၊ အိမ္ေထာင္ျပဳမယ္ဆိုလ်င္ က်ေနာ့မွာ
အားလုံးအဆင္ေျပတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတို႔မိသားစု တၿပံဳတမႀကီးကို ကူညီတဲ့အေနနဲ႔၊ ခင္ဗ်ားရဲ့တူမေလးကို က်ဳပ္နဲ႔ ဟန္ေဆာင္အ ၾကင္လင္မယားအျဖစ္ လက္ထပ္ထားပါရေစ။
အဲဒီလိုလုပ္လိုက္မယ္ဆိုလ်င္ ခင္ဗ်ားတို႔မိသားစု အားလုံးေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ တတိယႏိုင္ငံကို အတူထြက္သြား
ႏိုင္ၾကမွာေပါ့ဗ်ာ။

က်ေနာ္ နားလည္ပါတယ္၊ ဒီလိုလုပ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ ကာယကံရွင္မိန္းကေလးအေနနဲ႔ ဘယ္လိုအစြန္းအ
ထင္းေတြ ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္ဆိုတာကို။
ဒီလက္ထပ္စာခ်ဳပ္ကို ကိုင္ၿပီး က်ေနာ့အေနနဲ႔ ခင္ဗ်ားတူမေလးအေပၚ တစုံတရာအခြင့္အေရးယူမွာ မဟုတ္ပါ
ဘူး။ ငယ္ငယ္တုန္းက လင္မယားလုပ္တမ္းကစားသလို ++++ မလုပ္ပါဘူး။
တကယ္လို႔ ခင္ဗ်ားတူမေလးကိုထားရစ္ခဲ့ၿပီး ခင္ဗ်ားတို႔အားလုံး တတိယႏိုင္ငံကိုထြက္သြားရမယ္ဆိုလ်င္ ခင္
ဗ်ားတို႔မိသားစုေရာ က်န္ေနရစ္ခဲ့ရမယ့္ ခင္ဗ်ားတို႔တူမေလးေရာ ေၾကကြဲ၀မ္းနည္းေနၾကမယ္ဆိုတာ က်ေနာ္
သိပါတယ္။ သူ႔အမ်ိဳးသားနဲ႔ ျပန္ဆုံဆည္းဘို႔ ဆိုတာအရမ္းကို ခက္သြားပါလိမ့္မယ္။

ဟန္ေဆာင္လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ေၾကာင့္ နာမည္ပ်က္မွာအေသအခ်ာပါ။ ေနာက္ဆုံး က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔
သြားမယ့္ႏိုင္ငံကိုပဲ လိုက္ရေတာ့မွာေပါ့။ ဒါမွ ခင္ဗ်ားတူမေလးနဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔ ဥမကြဲသိုက္မပ်က္ အတူတူထြက္
သြားႏိုင္ၾကမွာေလ။

ဒီလိုလုပ္မယ္ဆိုလ်င္ေတာ့ ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ တတိယႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ သူ႔အမ်ိဳးသားဘက္ကို စာေလးဘာ
ေလးေရးၿပီး ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားထားဘို႔ေတာ့လိုအပ္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဒီမွာရွိေနတဲ့အသိုင္းအ၀ုိင္းက
အခုလို ဟန္ေဆာင္လက္ထပ္တာကို ေငြေၾကးတစုံတရာယူၿပီးလုပ္တယ္ ဆိုတာမ်ိဳးသတင္းထြက္သြားလ်င္
မေကာင္းဘူး။ စိုးရိမ္စရာအေကာင္းဆုံးပဲ။

လုပ္စရာရွိတာကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္လုပ္ထားႏိုင္မွ ေတာ္ကာက်လိမ့္မယ္။
က်ေနာ့္အေၾကာင္း ခင္ဗ်ားသိပါတယ္။ က်ေနာ္ဟာ ႐ုံးျပင္ကႏၷားကလူေတြနဲ႔ ဘယ္လိုအဆက္အသြယ္ေတြရွိ
တယ္၊ က်ေနာ့္အေပၚသူတို႔ဆက္ဆံပုံေတြ၊ က်ေနာ္ေျပာလိုက္လ်င္ အလြယ္တကူျဖစ္ႏို္င္တဲ့ကိစၥေတြ အမ်ား
ႀကီးရွိတယ္၊ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာေက်ာင္းသားစခန္းထဲမွာ ခင္ဗ်ားတူမေလးလို တရားမ၀င္ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ လူေတြကို
ဘမ္းဆီးဘို႔ အခ်ိန္ကာလဆိုတာကလည္း သိပ္မေ၀းေတာ့ဘူး။
လာမယ့္ August , September ေလာက္မွာ သူတို႔အလုပ္စၾကလိမ့္မယ္။

မနက္ျဖန္ Camp အရာရွိေရာက္လာလိမ့္မယ္၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးသင္တန္းဖြင့္ပြဲကို လာမွာဆိုေတာ့ က်ေနာ့္ရဲ့ ကိစၥ
ေတြကို သြားေျပာထားလိုက္မယ္။ ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ကလည္း တစုံတရာကို ျပင္ဆင္ထားေပါ့ဗ်ာ။
အခ်ိန္ေႏွာင္းမွ လုပ္မယ္ဆိုလ်င္ေတာ့ ခင္ဗ်ားရဲ့တူမေလး လင္တေယာက္သာရသြားတယ္ သူ႔ဘ၀အတြက္
ဘာအက်ိဳးမွမရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေရာက္သြားမယ္ေနာ္။

က်ေနာ္ဟာ လူပ်ိဳတေယာက္ေတာ့မဟုတ္ဘူး၊ လူလြတ္တေယာက္သာျဖစ္တယ္ဆိုတာ က်ေနာ္ေျပာခဲ့ၿပီးၿပီ။
UNHCR အရာရွိေဟာင္း ခြန္နစ္တာခင္ဗ်ားကိုေျပာထားတာ မွတ္မိမွာေပါ့ မိသားစု ၁၀ေယာက္ရွိတဲ့ ခင္ဗ်ား
တို႔ထဲကို ေနာက္ထပ္တေယာက္ထပ္တြဲဘို႔ဆိုတာ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ်မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာေလ။
ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတူမေလးကို ေျပာဆိုသင့္တာေတြေျပာဆိုနားခ်ေပးဘို႔၊ လမ္းေၾကာင္းေလးေတြျပေပးဘို႔လို
တယ္၊ တစုံတရာအတင္းအၾကပ္မျဖစ္ဘို႔ကလည္း အေရးႀကီးတာေပါ့ဗ်ာ။

က်ဳပ္တူမေလးကို အဲဒီလူရဲ့လက္ထဲ မထည့္ခဲ့ပါဘူး။ တႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ထမ္းဟင္ဒုကၡသည္စခန္းမွာ
ေနၿပီး က်ဳပ္တူမေလး က်ဳပ္တိို႔နဲ႔အတူ ဥမကြဲ သိုက္မပ်က္ ေနေနၾကပါၿပီ။

ေလးေလးနက္နက္ ေတြးေခၚပါ။
တိတိက်က် ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ဆုံးျဖတ္ပါ။
နားေထာင္ေနၾကပါ။ (နားစြင့္ေနၾကပါ)
နားမေယာင္ၾကပါနဲ႔။
အယုံမလြယ္ၾကပါနဲ႔။
အလြယ္မလိုက္ၾကပါနဲ႔။
မိမိရသင့္ရထိုက္တဲ့အခြင့္အေရးကို အမိအရဆုပ္ကိုင္ဘို႔ အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ မေနမိပါေစနဲ႔။

က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။

မင္းစိုးစံ
(အေ၀းေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)