အခါလြန္သစ္သီးတစ္လုံးရဲ့ အရသာ
August 25, 2014
Monday
By မင္းစိုးစံ
မဂၤလာပါသူငယ္ခ်င္း။
ဒီေန႔ ကရင္လူငယ္ေလးေတြစုၿပီး ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲေတာ္က်င္းပ,ၾကတယ္။
ဘိတ္စာေရာက္လာလို႔ ငါလည္း မသြားခ်င္သြားခ်င္နဲ႔သြားလိုက္ရတယ္။
မင္းကိုမေတြ႔ ျပန္ဘူး။
မင္းလည္းငါ့လိုပဲ ဘိတ္စာရမယ္ဆိုတာ ငါယုံတယ္။
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကေလးေတြက ငါတို႔လို သက္ႀကီး၀ါႀကီးသမားေတြကို အစဉ္ေနရာေပးေလးစားေန
ၾကတာ မဟုတ္လား။
မသြားခ်င္ရတာက သူတို႔လုပ္တဲ့ ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲက ၀ါေခါင္လ,ကြယ္ေန႔ျဖစ္ေနလို႔။
သြားခ်င္ရတာက မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္ေလးေတြရဲ့ အားႀကိဳးမာန္တက္ႀကိဳးစားေနတာကို အားေပးဂုဏ္ျပဳခ်င္
လို႔။
ငါပြဲခင္းထဲကို ေရာက္သြားေတာ့ လူအေတာ္မ်ားမ်ားေရာက္ႏွင့္ေနၾကၿပီကြ။
အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ ဧည့္သည္ေတာ္အျဖစ္ စင္ျမင့္ေပၚတက္ၿပီးမိန္႔ ခြန္းေခြၽေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ငါ
ေရာက္သြားတာ။
သူေျပာတာကကြာ လူမ်ိဳးတိုင္းလူမ်ိ္ဳးတိုင္းမွာ ယဉ္ေက်းမႈဓေလ့ထုံးစံဆိုတာရွိတဲ့အေလွ်ာက္ လက္ဆင့္ကမ္း ထိန္းသိမ္းသြားၾကဘို႔၊ အဲဒါေတြမရွိေတာ့ဘူးဆိုလ်င္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဘာလူမ်ိဳးလဲဆိုတာ ေျပာဘို႔သက္ေသျပ
ဘို႔ ခက္ေစမယ့္အျပင္ အခ်ိန္တို ကာလတိုအတြင္း တိမ္ေကာပ,ေပ်ာက္သြားဘို႔သာရွိတဲ့အတြက္ အခုလို ႏိုင္
ငံႀကီးတႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ ကရင္ေတြတိုင္းရဲ့ သမိုင္းေပးတာ၀န္ျဖစ္တယ္ ဆိုၿပီး ေျပာသြားတာ။
သူငယ္ခ်င္းေရ ပြဲေတာ္က်င္းပ,ေနတဲ့ ၀င္းအတြင္းက အျဖစ္အပ်က္ေတြကို မင္းကိုေျပာမျပခင္မွာ အေရးႀကီး
တာ တခုေျပာမယ္ကြာ။
ဟိုလြန္ခဲ့တဲ့အပတ္တုန္းက ငါေရးလိုက္တဲ့ေဆာင္းပါးထဲမွာ ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲေတာ္တခုက နဖူးစီးစာတမ္း မွားေန
တယ္ ဆိုတာကို ဓါတ္ပုံေတြဘာေတြနဲ႔ ကရင္စာသင္ၾကဆိုၿပီး လူတတ္ႀကီးလုပ္ ေျပာခဲ့တာမင္းမွတ္မိမွာ
ေပါ့။ ငါေရးတဲ့ စာလုံးလည္းမွားေနတယ္ဆိုတာကို ငါ့ေျမးႏွစ္ေယာက္ထဲက အႀကီးေကာင္က ဘယ္လိုေျပာ
လဲ သိလား။
အဘိုး အဘိုးေရးထားတဲ့စာလုံး တလုံးမွားေနတာ အဘိုးျမင္လား တဲ့။
ငါ့ေျမးရဲ့အသက္က ၈ႏွစ္ပဲရွိ ေသးတယ္။
ငါကလည္း ဒီကေလးေတာ့ ေပါက္တတ္ကရေတြ ေျပာေနၿပီဆိုၿပီး ဘယ္မွာမွားလို႔တုန္းလို႔ ျပန္ေမးလိုက္
တဲ့အခါ သူက,ခ်က္ျခင္းပဲ
အဘိုးရဲ့နဖူးစီးစာတမ္းထိပ္ဆုံးက အဂၤလိပ္စာလုံး ၂၇၅၃ မွာ ၃တလုံးကေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနတယ္ ဆိုၿပီး
ေျပာလည္းေျပာ ျပလည္းျပလုပ္ေတာ့မွ ဟုတ္တယ္ေဟ့ နံပါတ္ ၃က ေျပာင္းျပန္ႀကီး။
ငါ့ေျမးႏွစ္ေယာက္နဲ႔ငါ သုံးေယာက္ပဲရွိေသးတယ္၊ တျခားဘယ္သူမွ်မလာၾကေသးဘူး။ ငါက ကေလးေတြကို
ကရင္သင္ပုံးႀကီး သင္ေပးေနတာ။ အခ,မဲ့ေနာ္ ပိုက္ဆံမယူဘူး။ ကန္ေတာ့ပြဲလည္းလက္မခံဘူး။ ဘာရံပုံေငြ
မွ မေကာက္ဘူး။ ကိုယ့္ထမင္းကိုယ္စား၊ ကိုယ့္ေရကိုယ္ေသာက္ အဲဒီလိုသင္ေပးတာ။
ငါလည္း ငါ့ေျမးအဲလိုေျပာေတာ့ ရွက္ရွက္နဲ႔
အဲဒီေန႔တုန္းက မင္းကို အဘိုးေျပာသားပဲ အဘိုးကို စာလုံးေတြ၀ိုင္းကပ္ခိုင္းတာ မင္းမွ၀ိုင္းမလုပ္တာ မွား
တာေပါ့ မင္းသာ အဘိုးကို၀ိုင္းကူလ်င္ မွားမွာမဟုတ္ဘူး ဆိုၿပီး ျပန္ေျပာလိုက္ေတာ့ ငါ့ေျမးေလးက ငါ့ကို
ဘာမွ်ျပန္မေျပာေတာ့ဘူး။
လူဆိုတာ သူမ်ားအမွားဆိုလ်င္ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ အတုံးလိုက္အထစ္လိုက္ လက္ၫိွဳးေငါက္ေငါက္ထိုးၿပီး ရ
စရာမရွိေအာင္ ေျပာဆိုဘို႔၀န္မေလးတတ္ၾကေပမယ့္ ကိုယ့္အမွားက်ေတာ့ ဆင္ေျခဆင္လက္ေတြေပးတတ္
ၾကတယ္ကြ။
အခုလည္း ကရင့္သကၠရာဇ္ ၂၇၅၃ကို အဂၤလိပ္လိုစာလုံးအကပ္မွားတာကို
ေအးကြာ ဟုတ္သားပဲ။
အဘိုးကေလ အလုပ္လုပ္လ်င္ အဲဒီလိုပဲ ခဏ,ခဏ,မွားတာ။
ငါ့ေျမးေလး အခုလိုေျပာျပတဲ့အတြက္ အဘိုးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ကြာ။
ေနာက္ဆို အခုလိုမမွားေအာင္ အဘိုးသတိထားပါ့မယ္ လို႔ မေျပာပဲ ကိုယ့္အမွားကို ကိုယ္၀န္မခံပဲ မင္းငါ့ကို
၀ိုင္းမလုပ္လို႔ မင္းေၾကာင့္ျဖစ္ရတာ ဆိုတဲ့ သူတပါးအတာလႊဲခ်တာမ်ိဳးက ေကာင္းတဲ့အလုပ္မွမဟုတ္ပဲ။
အဲဒါကို ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ စြဲစြဲလန္းလန္း လုပ္လာလိုက္တာ ေခါက္႐ိုးကိုက်ိဳးလို႔။
ျပင္ရမယ္ သူမ်ားကိုျပင္ဘို႔ေျပာေနတာထက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အစ,အဦးဆုံးျပင္ရမယ္။
ဒီအခမ္းအနားကို ဦးေဆာင္က်င္းပ,တာက KCOM (Karen Culture Organization Minnesota) လူငယ္
ေလးေတြ၊ အဲဒီမွာ ယဉ္ေက်းမႈအဖြဲ႔တိုင္းကိုဘိတ္တာ ေတြ႔ရတယ္။
ငါတို႔ ေနတဲ့ State ထဲမွာရွိတဲ့ KCM (Karen Community of Minnesota) က ယဉ္ေက်းမႈအဖြဲ႔။
KBSMN (Karen Buddhist Society of Minnesota) က ယဉ္ေက်းမႈအဖြဲ႔။
Nebraska State က ယဉ္ေက်းမႈအဖြဲ႔ေတြအျပင္ North Karolina State က ဧည့္သည္တခ့်ိဳလည္း လာၾက
တယ္။
North Karolina State က လာၾကတဲ့ဧည့္သည္ေတြထဲမွာ မန္းဉာဏ ရဲ့ သမီးေလးနဲ႔ေတြ႔ျဖစ္တယ္။
မန္းဉာဏဆိုတာက OKRSO ကရင္ဒုကၡသည္မ်ား လူမႈေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ ဥကၠဌေဟာင္းေပါ့။
မန္းဆန္းေအာင္၊ မန္းေရႊမိ္ုး၊ မန္းေက်ာ္ဇင္ တို႔တေတြ အဲဒီမွာစုေနၾကတာ။
လူတေယာက္က ေျပာတယ္ အဲဒီေနရာကို ဥကၠဌရပ္ကြက္လို႔ ေခၚလို႔ရၿပီတဲ့၊ သူတို႔အားလုံးဟာ OKRSOရဲ့
ဥကၠဌ ေဟာင္းေတြျဖစ္ခဲ့လို႔တဲ့ေလ။
မန္းအာကာေက်ာ္ကေတာ့ Netherlands လား Denmark လားမသိဘူး အဲဒီဘက္ေရာက္သြားလို႔ေပါ့။
မဟုတ္လ်င္ အဲဒီျပည္နယ္မွာ OKRSO ဥကၠဌေဟာင္းတေယာက္တိုးလာေတာ့ ပိုအားေကာင္းလာၿပီး ကရင္
ေတြအတြက္ တအားျဖစ္မွာအေသအျခာပဲ။ (ငါ့အထင္ေျပာတာ)
မန္းဒါလင္ ဆိုတဲ့ ဥကၠဌေဟာင္းလည္း ဘယ္ႏိုင္ငံေရာက္ေနလဲမသိ။ သူလည္း အဲဒီမွာေနမယ္ဆိုလ်င္ ေစာ
ေစာက ေျပာခဲ့တဲ့ ဥကၠဌရပ္ကြက္ေလး ျဖစ္ေလာက္တယ္။
ဟုိးအရင့္အရင္တုန္းက OKRSO ရဲ့ဦးတည္လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔ ဒီကေန႔ OKRSO ရဲ့ဦးတည္ခ်က္နဲ႔ လုပ္
ေဆာင္ခ်က္ေတြ အေတာ္ႀကီးကြာျခားေနသလိုလိုပဲလို႔ ငါကေျပာေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲမွာရွိေနတဲ့ OKRSO
ဥကၠဌေဟာင္းေတြကလည္း အဲဒါကိုေထာက္ခံၾကတယ္ဆိုတာ သိရတယ္။
သူမ်ားအေၾကာင္းေျပာျဖစ္ျပန္ၿပီ၊ ေျပာမွာက ဒီေန႔က်င္းပ,တဲ့ ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲေတာ္အေၾကာင္းေလ။
မင္းမလာလို႔ ငါေျပာျပေနရတာ၊ မင္းသာဒီပြဲကိုလာျဖစ္လ်င္ ငါ့အေနနဲ႔မင္းကို အခုလိုရွင္းျပေနစရာ လိုမွာမ
ဟုတ္ဘူး။
ဒီေန႔ ပြဲမွာ Minnesota တခုတည္း ဒုံး ၅ဖြဲ႔၊ အၿငိမ့္အဖြဲ႔က တပင္တိုင္အက, ႏွစ္ပါးသြားအက, Nebraska က
ဒုံး ၃ဖြဲ႔၊ အဲဒါေတြအျပင္ အဖြဲ႔လိုက္သီဆိုေဖ်ာ္ေျဖတာ၊ တကိုယ္ေတာ္သီဆိုေဖ်ာ္ေျဖတာေတြနဲ႔ ဆိုေတာ့ သူ
ငယ္ခ်င္းေရ ဒီပြဲကို ဦးေဆာင္က်င္းပ,တဲ့ လူငယ္ေတြရဲ့အရည္အခ်င္းဟာ ေပါ့ေပါ့ေသးေသး မဟုတ္ဘူးေနာ္၊
ငါ့အသက္ ၃၀ ေလာက္ျပန္ငယ္သြားသလား မွတ္တယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၄ရက္၊ August 10 ရက္တုန္းက KBSMN ဦးစည္းဦးေဆာင္ၿပီးလုပ္တဲ့ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲမွာ လိပ္ျပာေခၚ
နည္း စာသားေတြ သံၿပိဳင္ရြတ္ဆိုဘို႔ ငါသင္ေပးခဲ့တယ္ေလကြာ။
အခုက်င္းပ,ေနတဲ့ဒီပြဲမွာ ငါသင္ေပးလိုက္တဲ့အတိုင္း ရြတ္ဆိုသြားတာေတြ႔ရေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေရ ငါ့လုပ္ရပ္
အတြက္ ႀကိတ္ၿပီးေၾကနပ္ေနမိတယ္။
အဲဒီလိုမလုပ္လ်င္ တေက်ာင္း တဂါတာ တရြာတပုဒ္ဆန္း ဆိုၿပီး ပါးစပ္ထဲေတြ႔ကရာေလွ်ာက္ရြတ္ေနၾကတာ
မ်ိဳး ကိုယ္တတ္သလိုရြတ္ေနၾကတာမ်ိဳးက အစဉ္အလာျဖစ္သြားလိမ့္မယ္။
ေနာက္ဆုံးမွာ အဲဒီလိပ္ျပာေခၚတဲ့ ရြတ္ဘတ္သံေတြတမ်ိဳးၿပီးတမ်ိဳးကြဲလာမယ္ အဲဒီကေနမွတဆင့္ ဒီေလာက္
ေတာင္ရြတ္နည္းေတြမ်ားရတာ မရြတ္ပဲေနလည္းျဖစ္တယ္ဆိုၿပီး တျဖည္းျဖည္းလက္တမ္းလုပ္ရင္း လုပ္ရင္း
လုပ္ရင္းကေန တဆက္တည္းသူ႔အလိုလိုကို ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲ ဆိုတာလည္း ရွိႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး။
ငါသင္ေပးတယ္ဆိုလို႔ အဲဒီရြတ္ဆိုတဲ့စာသားကို ငါေရးတာမဟုတ္ဘူးေနာ္။
မုကၠဒိ ဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး ေရးခဲ့တဲ့ရြတ္ဆိုနည္းစာသားေတြကို ကူးေရးၿပီး ႏႈတ္တိုက္သင္ေပးတာ။
တခ့်ိဳက ကရင္စာကိုမတတ္ၾကသလို တခ့်ိဳက်ေတာ့ ဘယ္ေနရာမွာျဖတ္ရမယ္၊ ဘယ္ေနရာမွာ အသံေနအသံ
ထား နဲ႔ ရြတ္ရမယ္ဆိုတာကို မသိၾကလို႔ ရြတ္ဆုိနည္းေလးေပးလိုက္တာပါ။
အၿငိမ့္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒီႏွစ္မွာတပင္တိုင္အက,အျပင္ ႏွစ္ပါးသြားအက,ပါ တိုးလာရတာက မင္းသားတလက္
ထြက္လာလို႔တဲ့၊ အဲဒီကေလး ေတာ္ေတာ္အက,ေကာင္းတယ္ဆိုပဲ။
ငါကေတာ့ မနက္ကတည္းက ဘာမွ်မစားရေသးလို႔ အၿငိမ့္က,ေတာ့မယ့္အခ်ိန္မွာ အစားအေသာက္ေကြၽး
ေမြးတဲ့ အေဆာက္အဦးဘက္ကို ထြက္လာခဲ့တာဆိုေတာ့ အၿငိမ့္မၾကည့္ျဖစ္လိုက္ဘူး။
အဲဒီလိုစားေသာက္ၿပီး လူရွင္းေနတဲ့စားေသာက္ခမ္းမွာပဲ အေပါင္းအသင္းတခ့်ိဳနဲ႔ ေရာက္တတ္ရာရာေလး
ေတြ ေျပာဆိုျဖစ္တယ္၊ ကရင္ေတြ ဘာေၾကာင့္မစုစည္းႏိုင္ရသလဲ ဆိုတာေပါ့ကြာ။
ေခါင္းေဆာင္မႈအပိုင္းမွာ အာဏာခြဲေ၀မႈအပိုင္း ခ့်ိဳယြင္းအားနည္းမႈေၾကာင့္လို႔ ဆိုၾကသလို ကိုးကြယ္ယုံ
ၾကည္မႈအပိုင္းမွာမသင့္ေတာ္တဲ့ လုပ္ပံုကိုင္ပုံေတြ၊ ေနာက္ ဒီကေန႔လူငယ္ ေနာင္လူႀကီးဆိုတဲ့စကားကို
ၿမိန္ရည္ယွက္ရည္ေျပာဆိုၾကၿပီး အစည္းအေ၀းတိုင္းမွာ မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္ေလးေတြအတြက္ အစီအစဉ္
တက် ေရရွည္ ေရတို စီမံကိန္းေတြ ဆုံးျဖတ္ခ်မွတ္တဲ့အပိုင္းမွာ အားနည္းေနတာေတြ အျပန္အလွန္ေလး
စားမႈ ေလ်ာ့နည္းေနတာေတြ ဘာညာ ဘာညာေပါ့ကြာ။
Nebraska က စုစုေပါင္း လူ ၂၈ေယာက္လာတယ္လို႔ ေျပာျပတယ္၊ သူတို႔ကတဲ့ ဒုံး ၃ဖြဲ႔ထဲက လူပ်ိဳးႀကီးဒုံးကို
ငါ အႀကိဳက္ဆုံးပဲ၊ ဘာေၾကာင့္ႀကိဳက္သလဲဆိုေတာ့ အဲဒီဒုံးကိုၾကည့္လိုက္လ်င္ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ အမ်ိဳးသား
ေရး အခ်စ္ေရး စ,တာေတြ ေရာေမႊတင္ဆက္ထားလို႔ႀကိဳက္တာ။
ေနာက္တခုက စေကာကရင္ေရာ ပိုးကရင္နဲ႔ ဗမာလို တလုံးစ, ႏွစ္လုံးစ, သီခ်င္းစာသားေတြ သုံးထားလို႔႔ပဲ။
လူမႈေရးဆိုလို႔ ျပည္ေထာင္စုဗမာႏိုင္ငံေတာ္(ျပည္ေထာင္စုျမမၼာႏိုင္ငံေတာ္)က လူေတြအေၾကာင္းမဟုတ္
ဘူး၊ တတိယႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ ကရင္ေတြရဲ့လူမႈေရးကို တင္ျပထားတာ။
ၿပီးေတာ့ လူငယ္ေလးေတြရဲ့ အခ်စ္ေရးမွာလည္း သူ႔ခ်စ္သူက အေမရိကန္ကေန သူ႔ဆီကိုဖုန္းေတြဆက္
ဘာညာဘာညာေလးေတြေျပာၿပီး လြမ္းေအာင္ခြၽဲတာကို အဟုတ္မွတ္ၿပီး သူ႔ေကာင္မေလးဆီေရာက္ေတာ့
အဲဒီကေလးမ အိမ္ေထာင္က်တာ ၂ႏွစ္ရွိၿပီဆိုလား အဲဒါမ်ိဳးေလးေတြ ဆိုထားတာ။
ႏိုင္ငံေရးဆိုလို႔ ငါေရးသလို ဗမာစစ္အစိုးရ မေကာင္းေၾကာင္း အရမ္းကာေရာ ပုတ္ခတ္တာမ်ိဳးမပါဘူး။
ကရင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက ဗဒိုေတြအေၾကာင္း၊ အခုေဆြးေႏြးေနတဲ့ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးမ်ိဳးေတြ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ကိစၥေတြ အဲဒါကို ေ၀ဘန္ထားတာ၊ နည္းနည္းေလးစီ နည္းနည္းေလးစီနဲ႔ ေထာင့္စုံသားပဲ။
မင္းကို KCOM က ဦးေဆာင္လုပ္တဲ့ပြဲမွာ က,တဲ့ဒုံးေတြအားလုံးကို ျမင္စမ္းေစခ်င္လိုက္တာကြာ။
အခုေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ သူတို႔အဖြဲ႔ ျခည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲေတာ္နဲ႔ Minnesota ကယဉ္ေက်းမႈအဖြဲ႔ကို ႏႈတ္ဆက္
တဲ့သီခ်င္းကို ငါအျဖတ္အေတာက္မလုပ္ပဲ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။
က်န္တဲ့တင္ဆက္မႈေတြကိုေတာ့ ေနာက္မ်ားက်မွ ၾကည့္ၾကတာေပါ့။
သူတို႔ေနာက္ဆုံး ႏႈတ္ဆက္သြားတဲ့သီခ်င္းကို ၾကားလိုက္ရေတာ့ ငါ့ရင္ထဲမွာ တမ်ိဳးႀကီးျဖစ္သြားတယ္၊ အမ်ိဳး
အမည္မေဖၚျပႏိုင္တဲ့ ခံစားမႈမ်ိဳးလို႔ေျပာလ်င္ ရမယ္ထင္တာပဲ။ ေသျခာတာက လူငယ္ေလးေတြအားလုံး အ
ေယာက္စီတိုင္းကို ငါ ေက်းဇူးတင္ေနတယ္လို႔ေျပာလိုက္ခ်င္တယ္။
သူတို႔ေကြၽးလိုက္တဲ့သစ္သီးေလးတစ္လုံးဟာ အခါလြန္ေနေပမယ့္ အင္မတန္အရသာရွိပါတယ္သူငယ္ခ်င္း။
မင္း နားေထာင္ၾကည့္ေပါ့။
မင္းအတြက္ တခုခုက်န္ရစ္ခဲ့လိမ့္မယ္ဆိုတာ ငါယုံတယ္။
ဒါပါပဲသူငယ္ခ်င္း။
က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။
မင္းစိုးစံ
(အေ၀းေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)